Verbos frasales en inglés: la clave para aprender inglés hablado de forma nativa

La mayoría de los estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma lo hacen de la manera más difícil. Aprenden en la escuela. Las escuelas se enfocan en los puntajes de las pruebas en lugar de algo práctico. Se enfatiza demasiado la gramática, mientras que el inglés hablado moderno se descarta de alguna manera.

Los hablantes nativos de cualquier idioma tienen un gran vocabulario, pero en la vida diaria solo usan una pequeña fracción. Hay tantas formas de expresar ideas y las formas más simples de expresar ideas son las que generalmente prevalecen. Los estudiantes de ESL a menudo piensan en su propio idioma y luego traducen palabra por palabra al inglés. Esto rara vez funciona. Incluso les cuesta entender una simple película.

La parte extraña es que el vocabulario a menudo no es el problema en absoluto. Son las pequeñas cosas. Los hablantes nativos de inglés aprenden phrasal verbs cuando son jóvenes. No las aprenden en la escuela, sino del entorno que les rodea. Ni siquiera sabía qué era un phrasal verb hasta que comencé a enseñar ESL. Irónicamente, aprendí este término de mis alumnos que querían aprender más. Empecé a prestar atención a mi propio discurso, así como al habla de los angloparlantes a mi alrededor y en la televisión. Es difícil escuchar 3 oraciones del habla nativa sin escuchar al menos un phrasal verb. Cuando los estudiantes de ESL están aprendiendo, deben prestar más atención a cómo hablan realmente los hablantes nativos. Mira películas y programas de televisión modernos. Verás de lo que estoy hablando. Mejorará dramáticamente la velocidad de aprendizaje del inglés.

Leave a Comment

Your email address will not be published.